Es curioso pero hasta que no se va todo el mundo a la cama parece que mi cabeza no se activa del todo. A pesar de la mezcla constante de la musica del bar cercano y de la de los vecinos mi concentracion es casi maxima a esas horas... Es cuando aprovecho para preparar el material, traducir los contenidos y colorear un poco los poster necesarios para la sesion del dia siguiente...
Hoy, tras activarnos con la conocida "palmera, elefante y tostadora", la formacion ha seguido con las dinamicas de presentacion, pero hemos indagado un poquito mas pasando a las de conocimiento y hemos hablado de la historia de nuestros nombres... que significan, por que nos pusieron ese... Aqui os pongo algunos ejemplos que Maira ha recogido (y menos mal por que yo no me habia enterado de nada...jejeje):
-Marie
Pauline: Su
madre se llamaba Pauline, pero en su colegio católico querían que las niñas
tuvieran nombres bíblicos. Lo más común era María y José para los niños, asi que mezclaron los dos nombres y ahora tiene un nombre que me cuesta pronunciar...
-Cedric: nombre de un santo anglófono.
Lider de los luchadores. Cree que significa que debe ser líder en la vida.
-Diedonné (significa literalmente
"Don de Dios"): Sus padres tuvieron tres niñas antes de tenerle a él. Tener a niñas
no es deseado, ya que luego se casan y dejan la casa. Ellos querian alguien que se pudiera ocupar de ellos cuando fuesen mayores... Así que cuando llegó él, lo
vieron como una bendición de Dios.Es curioso, por que las personas mayores que he conocido estan cuidadas por sus hijas a pesar de estas estar casadas y con hijos.
-Jean
De Dieu: el
padre era polígamo, y le habian advertido de que era mejor que se convirtiera,
que demostrara su devoción al cristianismo. Así que nombró su hijo Juan de
Diós, otro nombre biblíco.
-Jean
Pierre: Porque
dos nombres bíblicos son mejor que uno.
-Simon Parfait: Parfait porqué sí (significa perfecto). Pero Simon es el nombre de la persona que ayudó a Jesus a
cargar la cruz. Le gusta tener ese nombre, porque él también es muy devoto e
inmerso en las actividades religiosas.
-Alexis: Querían llamarle Alexandre,
pero les parecia demasiado anticuado, entonces le pusieron Alexis, para darle un aire mas jovial.
-Louis
Raymond: Su
padre era polígamo, y quería que todos sus hijos se apellidaran como él. Su madre quiso elegir un nombre también con relación a su familia, así que
le puso los nombres de sus dos hermanas: Louise et Raymonde, pero en masculino, Louis
Raymond. (esta es la historia que mas le gusta a Maira, jejeje)
Como veis, se puede aprender muchos aspectos de la cultura de un pueblo a traves de cualquier aspecto como puede ser la historia del nombre. Segun parece, en Camerun, el primer apellido es el del padre y el segundo puede ser de quien se quiera. Podria ser de la madre y tan campantes, pero no es posible por que dos hermanos no pueden coincidir con los mismos apellidos. Es decir, si yo tengo el apellido de mi padre y de mi madre, mi hermana/o tendra los apellidos de mi padre y de otra persona muy querida para la familia. Tampoco es raro no encontrar al primer hijo con el segundo apellido de una persona diferente a la madre... El padre es el cabeza de familia y generalmente el que decide sobre ella.
Para trabajar la comunicacion, la creatividad, la improvisacion de ideas, en divididos en dos grupos fueron a buscar el objeto mas inutil que pudieran encontrar: para unos fue el envoltorio de unas galletas, para el otro grupo fue una piedrecilla. De repente se convirtieron en un departamento de marketing y tenian que vendernos esos productos como los mas utiles del mundo. Lo hicieron bastante bien... Comenzaba uno y cuando se quedaba sin explicacion rapidamente decia "voy a pasarle la palabra a mi colega...", pero en general todos hablaron bastante.
Nos levantamos hicimos un circulo hombro con hombro y dos de ellos debian mover el grupo hacia un lado u otro... ellos lo intentaron por la fuerza, pero en ningun momento se les paso por la cabeza decirles al grupo cuales eran sus intenciones de movimiento para que el grupo les ayudara en el movimiento...
Tambien hemos trabajado mucho la expresion corporal individual y en grupo a traves de las maquinas humanas. Sin hablar el grupo sobre qué figura hacer, sale la primera persona y hace un gesto repetido en el tiempo..., despues sale otra persona y acopla un movimiento al movimiento de su compagnero... y asi sucesivamente... Finalmente forman una figura o escena que curiosamente tenia sentido, aunque diferentes al que yo le hubiera dado...
La ultima hora y media, estuvimos con el planteamiento de actividades. Completamos la "fiche d'activités" y disegnamos actividades para diferentes grupos adaptandolas a varias edades.
Pensé que les costaria menos el hecho de plasmarlas en el papel, pero querian hacer la presentacion tan bien que se centraron demasiado en hacer las rayas perfectas.
Surgio un ultimo debate con el planteamiento de una charla de educacion sexual para adolescentes... Y es que no debemos olvidar que la religion esta muy inmersa en las creencias y por lo tanto en las actuaciones de la poblacion en general.
Fdo: Pura Ventura Rebollo
No hay comentarios:
Publicar un comentario